Text this: The scarlet letter :