Text this: The postman always rings twice /